Rossiya prezidenti Vladimir Putin Shvetsiya bosh vaziri Stefan Levan bilan suhbatlashayotgan vaqtda uning so‘zlari xato tarjima qilgan tarjimon ustidan hazil qildi. Bu haqda Sputnik nashri xabar qildi.
Putin Shvetsiya investorlari tomonidan Rossiya iqtisodiyotiga besh milliard investitsiya kiritilgani haqida gapirayotib, ularni “do‘stlar” deb atadi.
Tarjimon esa bu so‘zni “hamkorlar” deb tarjima qildi: “Men do‘stlar dedim, u esa hamkorlar deb tarjima qildi. Bandit”, - deya hazil qilgan Rossiya davlat rahbari. “Zamin” yangiliklarini “Instagram”da kuzatib boring
Ctrl
Enter
Xato topdIngizmi?
Iborani ajratib Ctrl+Enter tugmasini bosingMavzuga oid yangiliklar
Dubay hukmdorining eng go‘zal qizi qanday hayot kechiradi?
Rossiya Ukrainaning harbiy dron yig‘uv inshootlarini yo‘q qildi
«Krokus»dagi hujum bo‘yicha sakkizinchi ayblanuvchining ismi oshkor qilindi
Rossiya qo‘shinlari Avdeyevkadagi ikkita qishloqni egallab oldi
AQSH politsiyachilarining «aqlli qarori» Legoga ma’qul kelmadi
Rossiya G‘azoga 29 tonnadan ortiq insonparvarlik yordami jo‘natdi
Erdo‘g‘on terrorchilar haqida keskin gapirdi
AQSH rasmiylari: Millionlab amerikaliklar xitoylik hakerlar hujumiga uchragan