Савол:
Мен араб тилини билмайман. Шу боис Қуръоннинг ўзбек тилидаги таржимасини ёд олсам, бунинг савоби араб тилида ёдлаш билан бир хил бўладими?
Жавоб:
Йўқ, ўзбекчасини ёдлаш аслини ёдлагандек даража ва савобни беролмайди. Таржималар Қуръоннинг ўрнига ўтмайди. Чунки улар Қуръоннинг эмас, Қуръон маъносининг таржималари ҳисобланади холос.
Қуръонни ёдлаш учун араб тилини билиш шарт эмас. Арабча ҳарфларни ўрганиб, Қуръонни тажвидли билувчи киши назоратида ёдласа бўлади.
Валлоҳу аълам.
Мубашшир Аҳмад
Манба: Аzon.uz “Замин” янгиликларини “Youtube”да кузатиб боринг
Ctrl
Enter
Хато топдИнгизми?
Иборани ажратиб Ctrl+Enter тугмасини босингМавзуга оид янгиликлар
«Крокус»даги ҳужум бўйича саккизинчи айбланувчининг исми ошкор қилинди
АҚШ Исроилдан юз ўгирдими? Нетаняҳу Вашингтонга бормайди
АҚШ полициячиларининг «ақлли қарори» Legoга маъқул келмади
Дубай ҳукмдорининг энг гўзал қизи қандай ҳаёт кечиради?
АҚШ элчиси: “Россия Украина пойтахтига гипертовушли ракеталар билан зарба берди”
Россия Ғазога 29 тоннадан ортиқ инсонпарварлик ёрдами жўнатди
Нетаняҳу Исроил делегациясининг АҚШга сафарини бекор қилди
Қаҳва ва саратон: олимлардан зўр янгилик!