Savol:
Men arab tilini bilmayman. Shu bois Qur’onning o‘zbek tilidagi tarjimasini yod olsam, buning savobi arab tilida yodlash bilan bir xil bo‘ladimi?
Javob:
Yo‘q, o‘zbekchasini yodlash aslini yodlagandek daraja va savobni berolmaydi. Tarjimalar Qur’onning o‘rniga o‘tmaydi. Chunki ular Qur’onning emas, Qur’on ma’nosining tarjimalari hisoblanadi xolos.
Qur’onni yodlash uchun arab tilini bilish shart emas. Arabcha harflarni o‘rganib, Qur’onni tajvidli biluvchi kishi nazoratida yodlasa bo‘ladi.
Vallohu a’lam.
Mubashshir Ahmad
Manba: Azon.uz “Zamin” yangiliklarini “Odnoklassniki”da kuzatib boring
Ctrl
Enter
Xato topdIngizmi?
Iborani ajratib Ctrl+Enter tugmasini bosingMavzuga oid yangiliklar
Dubay hukmdorining eng go‘zal qizi qanday hayot kechiradi?
Rossiya Ukrainaning harbiy dron yig‘uv inshootlarini yo‘q qildi
«Krokus»dagi hujum bo‘yicha sakkizinchi ayblanuvchining ismi oshkor qilindi
Rossiya qo‘shinlari Avdeyevkadagi ikkita qishloqni egallab oldi
AQSH politsiyachilarining «aqlli qarori» Legoga ma’qul kelmadi
Rossiya G‘azoga 29 tonnadan ortiq insonparvarlik yordami jo‘natdi
Erdo‘g‘on terrorchilar haqida keskin gapirdi
AQSH rasmiylari: Millionlab amerikaliklar xitoylik hakerlar hujumiga uchragan