Почему яхта Эллисона была так поспешно переименована?

Американский миллиардер и соучредитель Oracle Ларри Эллисон вновь оказался в центре обсуждения за изменение названия своей суперяхты. Дело в том, что яхта была названа в честь богини японской мифологии - Идзанами. Однако после того, как в интернете сказали, что это название \"прочтётся наоборот\" (в некоторых источниках, когда оно появляется в зеркале), оно будет означать нечто вроде \"I\'m a Nazi,\" Эллисон переименовал яхту в Ronin.

Вновь выбранное название не случайно: \"ронин\" означает бродячий самурай, потерявший своего хозяина. То есть вместо прежнего \"неудобного сходства\" был выбран нейтральный и \"жанровый\" исторический термин.

Между тем, появляются различные материалы о связях Эллисона с Израилем и премьер-министром Биньямином Нетаньяху: некоторые издания упоминают его в близком кругу с Нетаньяху, а также пишут, что он поддерживал различные еврейские и произраильские инициативы.