"Рақмет" емес, "Рахмет": Құдіретхожа Безруковты сынға алды

2025 жылдың 22 қарашасында ресейлік актер Сергей Безруковтың Өзбекстанға сапарының қорытындылары бойынша берген сұхбаты әлеуметтік желілерде кең талқыға түсті. Актер өз жанкүйерлерімен кездесуден алған әсерлері, өзбектердің қонақжайлылығы және гастрольдер кезінде көрген жылы қабылдау туралы баяндады.

Сонымен қатар, кейбір қолданушылардың сынына себеп болған жағдай актердің кешкі уақытта бейітке баруы және өзбек тілінде «рахмет» сөзін қолданып, оны «рахмат» деп дұрыс айтпай қалуы болды. Осы пікірталастар аясында Өзбекстан журналистика және бұқаралық коммуникациялар университетінің ректоры Шерзодхон Қудратхожа өз ойын білдірді.

Ол актердің бұл қателігін ұлттық мәдениетке деген немқұрайлық деп бағалап, өзге мемлекеттерге барған қоғам қайраткерлері ұлттық мәдени ерекшеліктерге ерекше назар аудару керектігін атап өтті. «Бұл оқиғаны анық әрі айқын көрсететін жағдай мынау: сіз ақыры елді де шатастырып алдыңыз.

Сізді ешкім шатастырған жоқ — бұл сөзді өзіңіз айттыңыз: «Рахмет». Өзбекстанда.

Мұнда «Рахмат» дейді. Сіз Өзбекстанды көршіміз Қазақстанмен шатастырдыңыз, тура сыйластықты декорациямен шатастырғаныңыз секілді», — деп атап өтті Қудратхожа.

Сонымен қатар, Қудратхожа өз мақаласында «мемлекет үшін оның мәдени ерекшеліктеріне құрметпен қарау маңызды» екенін айтып, «қонақтардың кез келген қоғамдық мәлімдемелері қоғам талқылауының бір бөлігіне айналады» деп қосты. Ол тағы да Өзбекстанның шетелдік өнерпаздардың назарын және сапарларын қатты бағалайтынын, бірақ жергілікті дәстүрлерге құрмет әрқашан диалогтың негізі болуы керектігін еске салды.

Сонымен бірге, Сергей Безруков баспасөз мәслихатында өзбек көрермендеріне шынайы және сезімге толы қабылдау үшін алғысын білдірді. Актер көрермендердің шынайылығы, гастрольдерді ұйымдастыру және елдің бай мәдениеті оны таңдандырғанын атап өтті.

Ресейлік актер Өзбекстанға тағы да оралу ниеті бар екенін мәлімдеді. “Zamin”-ді Telegram-нан оқыңыз!