Британия шахзодасы Эндрю, король Чарльз III-нің інісі, барлық ресми атақтары мен міндеттерінен айырылды. Бұл туралы BBC хабарлады.
Эндрю Йорк герцогі, Инвернесс графтығы және Киллил бароны атақтарынан айырылды, сондай-ақ Букингем сарайында тұру құқығынан да айырылды. Бұған қаржыгер Джеффри Эпштейн ісіне байланысты жаңа айыптаулар себеп болды.
Марқұм Вирджиния Джуффренің естеліктерінде, ол адам саудасының құрбаны болғанын және шахзода Эндрюмен мәжбүрлі түрде жақын қарым-қатынас жасағанын айтқан. Ал Эндрю барлық айыптауларды жоққа шығаруда.
Букингем сарайы бұл жағдайды өте маңызды деп қабылдап, оны жан-жақты зерттеу қажеттігін атап өтті. Монарх айналасындағы дереккөздерге сәйкес, атақтардан бас тарту ерікті болған, бірақ бұл іс жүзінде отбасынан шеттетуді білдіреді.
Король Чарльз осы дауға қатысты түсініктеме беріп, негізгі назарын "борыш пен қызметке" аударатынын айтып, қоғам назарын басқа тақырыптар алаңдатпайтынына үміт білдірді.
