Граница между Пакистаном и Афганистаном, которая является источником средств к существованию, торговли и основных поставок, вновь оказалась в центре напряженности и разрушительных экономических последствий.
С 11 октября, когда между двумя сторонами начались боевые действия, торговля полностью остановилась.
Долгое время пограничные переходы Торхам, Гуламхан, Харлачи, Ангор Адда и Чаман служили артериями трансграничного обмена, и теперь они стали препятствием не только для движения транспорта, но и для тонкого равновесия, на которое опираются миллионы людей.
Хотя тупиковая ситуация длится уже почти две недели, ее последствия всё больше напоминают экономическую удушливость.
Пакистан, который уже дрожит от инфляции, климатических кризисов и фискальной неустойчивости, теперь в домашних хозяйствах получает новые и резкие удары. На рынках от Пешавара до Лахора некогда обычные овощи теперь выставлены как роскошные товары за стеклом.
Помидоры, которые обычно скромны и повсеместно доступны на пакистанских кухнях, внезапно выросли в цене до 600 ПКР (2,14 доллара) за килограмм. Такие цифры говорят не только о продовольственной инфляции, но и о снижении способности малообеспеченных семей кормить себя достойно.
Яблоки и другие фрукты, большинство из которых поступает через афганскую границу, исчезли из тех же магазинов или их стоимость поднялась до уровня, который делает ежедневные потребности предметом насмешки.
Потребитель вынужден или соглашаться на меньшее, или платить гораздо больше. Чем дольше граница остается закрытой, тем шире становятся эти разрывы, увеличивая риск глубоких экономических ран, которые не скоро заживут.
По словам торговцев, нынешняя ситуация, когда тысячи грузовиков стоят в ожидании, может привести к ещё большей нехватке таких основных продуктов, как рис, сахар, мясо, медикаменты и молочные продукты.
Закрытие границы стало символом безвыходности. На одном только Торхаме сотни машин застыли на железной развязке, моторы заглушены, а водители сидят на своих грузах и наблюдают, как их прибыль портится прямо у них на глазах.
Контейнеры с быстро портящимися продуктами начинают гнить, и места, которые когда-то были источником средств к существованию, постепенно превращаются в мусорные стоянки. Это не просто логистические задержки. Это порча продуктов в то время, когда семьи по обе стороны границы испытывают трудности с покупкой дешевой еды для ужина.
По подсчетам деловых кругов, расположенных в Кветте, ежедневно теряется около миллиона долларов. Годовой товарооборот между двумя странами, оцениваемый примерно в 2,3 миллиарда долларов, не только замедлился, но и поглотился трещинами геополитических разногласий.
Каждый новый восход солнца увеличивает потери экспортеров, фермеров, работников транспорта и владельцев магазинов. Поток взаимовыгодных товаров, который раньше существовал, теперь застыл в неопределенности, требующей дорогой цены.
За экономикой стоит еще и человеческая драма. До 5 тысяч пакистанцев остались внутри Афганистана и не могут вернуться домой.
Они ждут, когда откроется казавшаяся неясной граница, отсчитывая дни в неопределенности, без возможности повернуть назад. Их положение отражает более широкую ситуацию: они в ловушке, обеспокоены и остаются в тени дипломатического охлаждения.
Время этого кризиса лишь усугубляет его последствия. Лето в Пакистане ознаменовалось беспрерывными наводнениями, которые затопили поля, уничтожили скот и разрушили целые карманы сельской жизни.
Провинция Пенджаб, исторически кормившая Пакистан, в сельском хозяйстве потерпела значительные неудачи.
Семьи в районах, пострадавших от наводнений, еще не оправились: жизнь там неустойчива между государственной помощью, сокращением доходов и изменчивыми ценами. Для них закрытие границы — это вторая волна удара. Продовольственная инфляция, когда-то казавшаяся болезненной, теперь стала неконтролируемой.
Текущий сбой в двусторонних отношениях между Исламабадом и Кабулом — это не внезапный разрыв, а продолжение недоверия и периодической враждебности, характерных для последних лет.
Однако теперь дипломатические удары не ограничиваются лишь заявлениями для прессы и встречами за закрытыми дверями. Преодолевать последствия эскалации вынуждены обычные люди, которые не имеют к ней отношения и не получают от нее ничего, кроме пустых желудков, опустошённых кошельков и подорванной психологической стойкости.
Рынки выступают самым честным барометром страдания. А сегодня они вопят. Торговец, наблюдающий за гибелью своего товара, становится свидетелем расточительства, которое он не в силах вынести.
Родитель, вынужденный покупать непригодные овощи, тихо проглатывает страх за здоровье своей семьи. Рабочий с замороженной зарплатой и выросшими ценами на еду всё глубже погружается в кризис, который не он создал.
Это не абстрактные линии в таблице инфляции. Они разоряют семейный бюджет и подрывают социальную стабильность.
Трансграничная торговля с Афганистаном долгое время поддерживала общины, которые зачастую оставались без внимания самого государства. В таких местах, как Белуджистан и Хайбер-Пахтунхва, торговля через границу — это не дополнение, а жизненно важная необходимость.
Закрытие границы отдается глухим эхом именно в этих регионах и показывает, насколько их экономические структуры зависят от эффективных связей с Кабулом. Если эти связи разрушаются, сама архитектура их существования оказывается под угрозой.
Более широкие последствия распространяются еще дальше. Хрупкая экономика Пакистана не выдержит ещё одной дестабилизирующей волны.
В условиях низких валютных резервов, огромной долговой нагрузки и растущей инфляции приграничный паралич, вызванный ростом цен и остановкой торговли, лишь усугубляет и без того опасную ситуацию.
По цепному механизму, характерному для стран с кризисной экономикой, рост цен на основные товары может привести к дальнейшим беспорядкам, усилить бедность и ухудшить общественные настроения.
Страдает и Афганистан. Его снабжение продовольствием, медикаментами и товарами народного потребления также резко ограничено.
Но несоразмерность многочисленного населения и хрупкости экономики Пакистана превращает это временное закрытие в особое испытание именно для его граждан.
Каждый дополнительный день приносит новые трудности, которые не исчезнут с открытием ворот.
Встреча официальных лиц Пакистана и Афганистана в Стамбуле 28 октября завершилась без результата, что лишь продлило состояние затянувшихся страданий.
Тем временем время продолжает отсчитывать потери, измеряя растущую нехватку не словами, а килограммами и рупиями.
На самом деле закрытие напоминает неприятную истину: политический выбор государства эхом отдается в повседневной жизни его самых бедных граждан.
Пограничные посты, некогда символы связи, теперь выполняют роль крепостей, разделяя насыщение от голода, обеспечение от нужды.
В результате мы видим жестокую демонстрацию того, как важная экономическая взаимосвязь может быстро обернуться коллективной уязвимостью.
Пока овощи продолжают вянуть в застывших грузовиках, а семьи — сокращать свои порции еды.
Растущий разрыв между необходимыми и доступными товарами на рынках — это отражение временного сбоя. Он обнажает хрупкость доверия и сотрудничества между соседями, чьи судьбы всё больше запутываются — независимо от того, признают они это или нет.
Читайте «Zamin» в Telegram!
