Әлемдік бұқаралық ақпарат құралдары бірнеше күн бойы АҚШ пен Ресей өкілдері әзірледі деп айтылған 28 тармақтан тұратын «бейбітшілік жоспарының» мәтінін талқылады. Бұл құжат 2022 жылғы Ыстамбұл келісімдерінің жобасымен салыстырғанда Киев үшін ешқандай дерлік ымыраға келмегенімен, Мәскеу үшін жаңа артықшылықтарды қамтығандықтан, Еуропа мен Украинада қатты сынға ұшырады.
Авторлық жанжал: Кім кінәлі?
Жоспардың мазмұнынан гөрі, оның авторы кім деген сұрақ үлкен дау туғызды. Бір топ республикашыл сенаторлар АҚШ Мемлекеттік хатшысы Марко Рубио оларға бұл ұсыныстың Вашингтон әзірлеген құжат емес, Ресейдің тілектерінің тізімі ретінде қабылданған құжат екенін айтқанын мәлімдеді.
Алайда, Мемлекеттік департамент және Рубионың өзі Twitter (X) арқылы бұл талапты ашық түрде жоққа шығарып, «бейбітшілік ұсынысын АҚШ әзірлегенін» мәлімдеді. CNN бұл ашық теріске шығаруды «шатастыратын және ыңғайсыз жағдайға айналуы мүмкін бетбұрыс» деп сипаттады. Польша премьер-министрі Дональд Туск та «жұмысты бастамас бұрын, жоспардың авторы кім және ол қайда жасалғанын нақтылап алған дұрыс болар еді» деп жазды.
Лингвистикалық күмәндер және Кремль терминдері
Британиялық The Guardian газеті жоспар мәтініндегі кейбір сөз тіркестері ағылшын тілінде табиғи естілмейтінін және орыс тілінен сөзбе-сөз аударманы еске түсіретінін атап өтті. Мысалы, «It is expected» (күтіледі) сияқты пассив конструкция орыс тіліндегі «ожидается» етістігінің қолайсыз аудармасы екені айтылды. Сондай-ақ, құжатта Ресей басып алған Украина аумақтарын Кремль қолданатын «жаңа аумақтар» терминімен атау да күмәнді күшейтті.
АҚШ арнайы өкілі Стив Уиткоффтың Axios авторына жоспар туралы ақпаратты Кирилл Дмитриевтен алған болуы мүмкін екенін жазып, кейін бұл хабарламаны өшіріп тастауы да бұл жанжалға өз үлесін қосты.
Женевадағы келіссөздер: 19 тармақтан тұратын жаңа құжат
Авторлыққа қатысты күмәндерге қарамастан, жоспар талқылаулар үшін бастапқы нүктеге айналды. Украина мен Батыс өкілдері Женевада өткен «тиімді келіссөздер» барысында Украинада бейбітшілікке қол жеткізу бойынша жаңартылған «негіздемелік құжат» әзірленгенін мәлімдеді. FT мәліметтері бойынша, бастапқы 28 тармақтық жоспар 19 тармаққа дейін қысқартылған. Құжаттан Украина Қарулы Күштерінің санын қысқарту, толық рақымшылық және Ресейдің мұздатылған активтерінен $100 млрд. бөлу сияқты даулы ережелер алынып тасталды.
Украина Президенті Кеңсесінің кеңесшісі Александр Бевз ең проблемалы мәселелер бойынша түпкілікті шешімдерді Президенттер Трамп пен Зеленский қабылдауы керек екенін атап өтті. Сонымен қатар, Кремль 28 тармақтық жобаны «қолда бар жалғыз мағыналы нұсқа» деп санайтынын мәлімдеді және жаңартылған 19 тармақтық жоспарды қабылданбайды деп атады.
“Zamin”-ді Telegram-нан оқыңыз!
«Меҳмон» тобындағы келушілер бұл жарияланымға пікір қалдыра алмайды.
