Qur’onning o‘zbek tilidagi tarjimasini yodlasam bo‘ladimi?

Savol:
Men arab tilini bilmayman. Shu bois Qur’onning o‘zbek tilidagi tarjimasini yod olsam, buning savobi arab tilida yodlash bilan bir xil bo‘ladimi?

Javob:
Yo‘q, o‘zbekchasini yodlash aslini yodlagandek daraja va savobni berolmaydi. Tarjimalar Qur’onning o‘rniga o‘tmaydi. Chunki ular Qur’onning emas, Qur’on ma’nosining tarjimalari hisoblanadi xolos.
Qur’onni yodlash uchun arab tilini bilish shart emas. Arabcha harflarni o‘rganib, Qur’onni tajvidli biluvchi kishi nazoratida yodlasa bo‘ladi.
Vallohu a’lam.

Manba: Azon.uz “Zamin”ni Telegramʻda oʻqing!