Қуръоннинг ўзбек тилидаги таржимасини ёдласам бўладими?

  • 27-03-2018, 13:03
  • 2 140
  • Жамият
  • Қуръоннинг ўзбек тилидаги таржимасини ёдласам бўладими?
    Савол:
    Мен араб тилини билмайман. Шу боис Қуръоннинг ўзбек тилидаги таржимасини ёд олсам, бунинг савоби араб тилида ёдлаш билан бир хил бўладими?

    Жавоб:
    Йўқ, ўзбекчасини ёдлаш аслини ёдлагандек даража ва савобни беролмайди. Таржималар Қуръоннинг ўрнига ўтмайди. Чунки улар Қуръоннинг эмас, Қуръон маъносининг таржималари ҳисобланади холос.
    Қуръонни ёдлаш учун араб тилини билиш шарт эмас. Арабча ҳарфларни ўрганиб, Қуръонни тажвидли билувчи киши назоратида ёдласа бўлади.
    Валлоҳу аълам.
    Мубашшир Аҳмад

    Манба: Аzon.uz

    » » Қуръоннинг ўзбек тилидаги таржимасини ёдласам бўладими?