Özbek edebiyatının zarif bir örneği, Türkiye'nin kitap pazarında yerini buldu. Konya'da düzenlenen uluslararası konferans kapsamında, ünlü şair Şuhrat Arif'in yeni şiir koleksiyonunun tanıtımı gerçekleştirildi.
Bilgilere göre, Özbekistan Yazarlar Birliği üyesi ve geniş kitle tarafından tanınan şair Şuhrat Arif'in "Mavi erk" ("Mavi Özgürlük") adlı eseri, Türkiye'nin başkenti Ankara'da bulunan Edebiyat Ortamı Yayınları tarafından yayınlandı. Bu koleksiyon, şairin farklı yıllarda yazdığı şiirleri birleştirdi ve bunları Türkçeye öğrencisi ve Türk bilimci Muhittin Gumush çevirdi.
Sunum konferansı, "Mavlono'nun Manevi Mirası: XIV. Uluslararası Şiir Konferansı" çerçevesinde düzenlendi. Özbekistan ve Türkiye edebiyat toplulukları bu etkinliğe katıldı ve şiir koleksiyonu hakkında görüş alışverişinde bulundu. Şuhrat Arif'in eserlerinin yalnızca Türkçe'ye değil, aynı zamanda İngilizce, Azerbaycanca, Kazakça, Kırgızca, Türkmence, Uygurca ve diğer birçok dile de çevrildiği belirtildi.
Şu günlerde, Şuhrat Arif uluslararası kültür alanındaki tanınmayla da memnuniyet duyuyor. Türk Kültürü Uluslararası Örgütü - TURKSOY madalyasıyla ödüllendirildi ve aynı zamanda TURKSOY Yazarlar Birliği üyesidir. Bu ödüller şairin becerisini ve edebi önemini daha da artırdı.
Bu şiir koleksiyonunun Türk okuyucuları arasında büyük ilgi uyandırması ve böylece Özbek edebiyatının uluslararası arenadaki itibarını daha da güçlendirmesi bekleniyor.
Telegram’da «Zamin»i takip edin!
