Mass Effect üçlemesinde kadın Shepard’ı seslendiren oyuncu Jennifer Hale, Mass Effect 3’teki en duygusal sahnelerden birinin kayıt sırasında onu beklenmedik şekilde “vurup geçtiğini” söyledi. Konu, Shepard ile Garrus’un Biçicilere (Reaper’lara) karşı son saldırı öncesinde vedalaştığı meşhur sahne — hayranlar hâlâ bunu serinin en güçlü anlarından biri olarak görüyor. playground.ru bildiriyor bildiriyor .
Behind the Voice podcast’inde Hale, replikleri genellikle “körlemesine” kaydettiğini, yani sıradaki sahnenin ne olduğunu önceden bilmediğini vurguladı. Bu yüzden Garrus’la vedalaşma onda güçlü bir duygusal etki yarattı ve neredeyse gözyaşlarına boğulacaktı.
Oyuncuya göre bir noktada durup kendini toparlaması gerekmiş: çünkü Shepard tavizsiz bir lider ve onun için zayıflığa kapılmak gereksiz bir lüks. Tam da bu içsel kontrol sahneyi daha da etkileyici kılıyor: gözyaşları yerine, bunun son karşılaşmaları olabileceğini sessizce kabulleniş ve “kazanırlarsa” sonra birlikte içme sözü kalıyor.
Hale, Mass Effect üzerinde çalıştığı dönemi sıcak anılarla hatırladığını ve BioWare teklif ederse gelecekteki Mass Effect 5’te role dönmeye karşı olmadığını da gizlemedi.
