Le roi Charles III du Royaume-Uni a offert un cadeau unique et historique au président Donald Trump lors de sa visite officielle aux États-Unis. C'est ce qu'a rapporté « C-Span ».
Selon les informations, le roi a offert au chef de la Maison Blanche la cloche d'un sous-marin appartenant à la marine britannique. Cet objet provient du sous-marin HMS Trump, mis en service en 1944, et se distingue par son importance historique.
Le cadeau a été remis après une discussion sur la coopération entre les États-Unis et le Royaume-Uni au sein des alliances militaires de l'OTAN et de l'AUKUS. Charles III a décrit ce présent comme un « symbole de l'histoire commune et de l'alliance solide entre les deux nations ».
Dans son discours, le roi s'est adressé à Trump en ces termes :
« Je vous présente, à titre de cadeau personnel, la cloche originale du navire qui porte votre nom. Qu'elle soit le témoin de l'histoire commune de nos pays et de notre future coopération. »
De plus, Charles III a fait une allusion humoristique en déclarant que si Trump avait besoin de contacter le Royaume-Uni, il lui suffirait de « sonner » (just ring).
Le double sens du mot anglais « ring » — sonner une cloche et téléphoner — a servi de base à cette plaisanterie.
Il est souligné que ce cadeau revêt une importance symbolique dans les relations internationales et vise à renforcer davantage les liens d'amitié entre les deux États.
