«Это приводит меня в ужас, но...»: почему Карл ИИИ не принес извинений от имени Великобритании?

5 ноября 2026, 23:27·51·Мир

КороткоПодготовлено с помощью ИИПоказать

Король Карл III отказался официально извиняться за трансатлантическую работорголю на саммите Содружества наций в Антигуа и Барбуде.
Монарх признал, что эти темные страницы истории вызывают у него глубокую скорбь, однако призвал сосредоточиться на будущем сотрудничестве, а не на ошибках прошлого.
Кроме того, правительство Великобритании твердо заявило об отсутствии намерений выплачивать финансовые репарации странам Карибского бассейна за период рабства.

Монарх Великобритании король Карл ИИИ отказался официально извиняться за роль Британской империи в трансатлантической работорговле. Выступая на саммите Содружества наций в Антигуа и Барбуде, монарх, несмотря на серьезное давление со стороны стран Карибского бассейна и международного сообщества, предпочел не приносить официальных извинений.

В то же время король открыто признал, что эти черные страницы истории вызывают у него глубокую скорбь, и призвал не зацикливаться на ошибках прошлого, а сосредоточиться на будущем сотрудничестве.

«Наследие предков, которых мы не знали»: резонансная речь короля

Карл ИИИ с трибуны саммита высказал следующие мысли по поводу многовековой болезненной темы:

Душевная боль: «Эта позорная страница истории приводит меня в ужас и наполняет мое сердце глубочайшей печалью. Однако история также учит нас тому, что зло не должно иметь последнего слова, а стойкость и мужество способны вместе преодолеть самую чудовищную несправедливость», — сказал он;
Невозможность выбора прошлого: «Мы не можем выбирать историю. Со всеми ее сложностями — это наследие, оставленное предками, которых мы не знали. Это наследие объединяет в себе как достижения, так и неудачи, добро и зло, которые они совершили»;
Заслуги Королевского флота: Монарх особо отметил, что именно Королевский военно-морской флот Великобритании (Роял Навй) в свое время патрулировал моря и сыграл ключевую и решающую роль в прекращении трансатлантической работорговли.

Лондон и вопрос репараций: будут ли извинения?

Споры о возмещении последствий этой исторической несправедливости по-разному воспринимаются в британских политических кругах:

Позиция премьер-министра: Ранее премьер-министр Великобритании Энди Бернем не исключал полностью возможность официальных извинений от имени государства;
Отказ от компенсаций: Тем не менее, канцелярия главы правительства выступила с официальным заявлением, в котором твердо подчеркнула, что Великобритания не намерена выплачивать финансовые компенсации (репарации) карибским странам за период рабовладения или обсуждать этот вопрос.

Наследие работорговли и отношение к нему остаются одним из самых спорных дипломатических вопросов между странами Содружества наций.