ID-карты, «права» и паспорта будут выдаваться в новом алфавите: нужно ли менять старые?

В Узбекистане в процессе перехода на обновленный узбекский алфавит на основе латинской графики предлагается оформлять ID-карты, водительские удостоверения, техпаспорта на автотранспорт и загранпаспорта с использованием новых букв. Однако гражданам не нужно срочно менять свои текущие документы: они сохраняют свою юридическую силу до истечения срока их действия.
Программа переходного периода по внедрению нового алфавита вынесена на общественное обсуждение в виде проекта постановления. Она предусматривает поэтапную адаптацию к новому правописанию не только документов, удостоверяющих личность, но и кадастровых документов, уличных указателей, дорожных знаков и вывесок.
Самый важный аспект — из-за изменения алфавита не возникает обязательства досрочно менять действующий паспорт, ID-карту или водительское удостоверение.
Какие документы могут выдаваться с новыми буквами?
Согласно проекту постановления, в период перехода на новый алфавит будут обновлены бланки ряда официальных документов и порядок их оформления.
В частности, предлагается выдавать на основе новых букв следующие документы:
ID-карты;
водительские удостоверения («права»);
технические паспорта автотранспортных средств;
загранпаспорта;
кадастровые документы.
Эти изменения коснутся граждан, получающих новые документы или обновляющих действующие в установленном порядке.
Нужно ли менять старый паспорт и «права»?
Принудительная замена не требуется
Самая важная гарантия для граждан в проекте постановления заключается в том, что ранее выданные документы сохраняют свою юридическую силу.
Это означает, что из-за алфавитной реформы не требуется досрочно менять действующие ID-карты, водительские удостоверения, техпаспорта или загранпаспорта. Они считаются действительными до истечения срока их действия.
Предусмотрено, что документы будут выдаваться в новом алфавите только после истечения срока их действия или при переоформлении в обычном порядке.
Какие буквы изменятся в новом алфавите?
В соответствии с законом, подписанным 21 октября 2026 года, установлено, что узбекский алфавит будет состоять из 28 букв и одного апострофа. В новом алфавите изменится написание четырех букв, а буквосочетание «Ng» будет исключено как отдельная буква.
Действующее написание | Новое написание |
|---|---|
O‘ o‘ | Ö ö |
G‘ g‘ | Ğ ğ |
Sh sh | Ş ş |
Ch ch | Ç ç |
Эти изменения также повлияют на то, как в официальных документах будут писаться имена и фамилии граждан, географические названия и другие данные. Поэтому планируется, что адаптация бланков документов и информационных систем к новому алфавиту будет проводиться поэтапно.
До какого времени будут использоваться бланки старого образца?
В проекте постановления предусмотрено разрешение на использование действующих бланков документов в течение определенного времени в процессе перехода на новый алфавит.
Согласно ему, бланки старого образца можно будет использовать до 1 января 2028 года. Закон о новом алфавите вступает в силу 22 апреля 2027 года.
Этот промежуточный период призван дать ведомствам возможность обновить формы документов, адаптировать технические системы и поэтапно внедрить новый алфавит на практике.
Изменятся ли электронная почта, банковские счета и логины?
Алфавитная реформа не ограничивается только официальными документами. Проект постановления также предусматривает, что не потребуется переоформлять ряд данных, касающихся повседневной деятельности граждан и предпринимателей.
В частности, в связи с переходом на новый алфавит не требуется перерегистрация:
адресов электронной почты;
интернет-доменов;
пользовательских логинов;
банковских счетов;
номеров договоров.
Также предлагается адаптировать к новому алфавиту уличные указатели, дорожные знаки и вывески не одновременно, а поэтапно.
Когда будет принято постановление?
Программа переходного периода по переходу на обновленный алфавит пока является проектом постановления. Он вынесен на общественное обсуждение, которое продлится до 6 декабря 2026 года.
После этого в проект могут быть внесены изменения на основе предложений и замечаний. Поэтому окончательные выводы о порядке оформления документов и других организационных мерах будут определены в зависимости от принятого постановления.
Вывод заключается в том, что переход на новый алфавит не требует от граждан немедленной замены имеющихся документов. ID-карта, «права», техпаспорт и загранпаспорт остаются в силе до истечения срока их действия. Новые буквы будут использоваться в процессе последующего оформления документов.
С подпиской рекламы не будет
Zamin Premium — 4 900 сум в месяц
Похожие новости



























Комментарии0
…