Angliya terma jamoasining sobiq futbolchisi Gari Lineker Lionel Messining "Barselona"dan ketishiga izoh berdi.
"Klub bayonoti ... Jin ursin, ular qanday qilib bunday ahvolga tushib qolishdi? Mess que un club", - deb yozdi Lineker o‘z tvitter sahifasida.
E’tibor bering, Lineker katalan shioridagi birinchi so‘zni inglizchadan "tartibsizlik" deb tarjima qilinadigan "mess" so‘ziga o‘zgartirdi.
Shunday qilib, "Més que un club" ("klubdan ko‘proq") o‘rniga "Mess que un club" ("klubdan ko‘ra tartibsizlik") chiqdi. “Zamin” yangiliklarini “Odnoklassniki”da kuzatib boring
Ctrl
Enter
Xato topdIngizmi?
Iborani ajratib Ctrl+Enter tugmasini bosingMavzuga oid yangiliklar
“Kalyari” Shomurodov bo‘yicha bir qarorga keldi
AQSHning Markaziy Osiyo davlatlari bo‘yicha strategiyasida Rossiya va Xitoyning tilga olinishi
Eron Afg‘oniston bilan chegarasida beton devor qurishni boshladi
Otabek G‘ulomxo‘jayev: "Tarixiy g‘alaba orqali o‘zbek xalqiga xursandchilik ulashgan yigitlarga rahmat"
Toshkent viloyatida ikki yigit taksi haydovchisining joniga qasd qilmoqchi bo‘ldi
Rogov: Amerika qo‘shinlarining Ukrainada paydo bo‘lishi "ochiq ishg‘ol" bo‘ladi
Gurjiston parlamentida «chet el agentlari» to‘g‘risidagi qonun tufayli mushtlashuv yuz berdi
Rossiya kubogi. SSKA ilk o‘yinda Zenit bilan durang o‘ynadi, Fayzullayev zahiradan tushirildi