O‘zbekistondagi Islom sivilizatsiyasi markazi jahon ilmi va faniga o‘zining beqiyos hissasini qo‘shgan buyuk allomalarimiz, ularning qadimiy asarlari va ilmiy merosini keng jamoatchilikka tanitish borasida yangi bir qadam tashladi. Markazning yangi ekspozitsiyasida nafaqat diniy yozmalar, balki ilm-fanning rivojiga zamin yaratgan buyuk asarlar ham namoyish etilmoqda.
Ayni paytda, tarixiy ahamiyatga ega Muhammad al-Xorazmiyning mashhur asari – "Al-jabr val-muqobala hisobi haqida qisqacha kitob"ning nusxasi O‘zbekistonda birinchi marta ommaviy namoyish etiladi. Oksford universiteti Bodlean kutubxonasida saqlanayotgan ushbu qadimiy asar, ayni shu davrda, zamonaviy algebra fanining asosiy manbai sifatida e’tirof etilgan.
IX asrda yozilgan ushbu kitobda arifmetik va geometrik hisoblar, kvadrat va ildiz tushunchalari, meros taqsimoti, savdo bitimlari va huquqiy masalalarda qo‘llangan amaliy misollar shunday uzluksiz ilmiy yo‘lni ochgan. Asar "al-jabr" atamasini ilm-fanga olib kirishida muhim rol o‘ynagani bilan jahon ilmida o‘z o‘rnini topgan.
Muhammad al-Xorazmiyning bu asari xalifa al-Ma’munning ilmga bo‘lgan katta qiziqishi va homiyligida katta ta’sirga ega bo‘lganini e’tirof etgan. Mazkur kitobda, faqat ilmlarning murakkab masalalari yoritilib qolmay, uning ilmiy qimmati va tarixiy ahamiyati ham tan olingan.
Islom sivilizatsiyasi markazining bu ilmiy tashabbusi nafaqat milliy merosimizni yoritish, balki o‘z xalqimizning boy madaniy va ilm-fan tarixini dunyoga tanitish yo‘lida muhim qadam sanaladi. Markazning ekspozitsiyasida, asarning turli tillardagi nashrlari va tarjimalari haqida ham ma’lumotlar beriladi.
Bu tashabbus, o‘z navbatida, ajdodlarimizning qadimiy ilmiy merosini qayta tiklash va uning jahon ilmidagi o‘rnini yaxshilashga yordam beradi.
