Mass Effect трилогиясида аёл Шепардга овоз берган актриса Женнифер Ҳейл Mass Effect 3 даги энг ҳиссиётли саҳналардан бири уни ёзув пайтида кутилмаганда “уриб” кетганини айтди. Гап Шепард ва Гарруснинг Жнечилар билан якуний ҳужум олдидан хайрлашадиган машҳур эпизоди ҳақида кетмоқда — мухлислар ҳануз уни сериядаги энг кучли лаҳзалардан бири деб аташади. Бу ҳақда playground.ru хабар беради.
Behind the Voice подкастида Ҳейл одатда репликаларни “кўр-кўрона” ёзишини, яъни олдиндан қайси саҳна келишини билмаслигини таъкидлади. Шу сабаб Гаррус билан хайрлашув унда кучли ҳиссий зарба уйғотиб, деярли кўз ёшига олиб келган.
Актрисанинг сўзларига кўра, у бир нуқтада тўхтаб, ўзини қўлга олиши керак бўлган: чунки Шепард — муросасиз етакчи, у учун ожизликка берилиш ортиқча ҳашамат. Айнан шу ички тийилиш саҳнани янада таъсирчан қилади: кўз ёшлар ўрнига, бу уларнинг сўнгги учрашуви бўлиши мумкинлигини жим англаш ва “агар ғалаба бўлса”, кейинроқ бирга ичишга берилган ваъда қолади.
Ҳейл Mass Effect устида ишлаган даврини илиқ хотиралар билан эслаши, шунингдек, BioWare таклиф қилса, келажакдаги Mass Effect 5 да ролга қайтишга қарши эмаслигини ҳам яширмади.
