"Рома" клуби ҳужумчиси Элдор Шомуродов Ўзбекистон миллий терма жамоаси йиғинида берган интервьюси италиялик журналистлар томонидан нотўғри таржима қилинди. Унга кўра ҳамюртимиз клубида асосий таркибда ўйнашни хоҳлар эдим, деган гапларини хорижлик журналистлар асосийда тушмасам “Рома”дан кетаман, деб талқин қилган.
Ушбу ҳолатга футболчимиз инстаграмдаги саҳифасида муносабат билдириб, бу орқали италиялик журналистларга мурожаат қилди.
- Ҳаммага салом. Интервьюларимдан бири нотўғри таржима қилинганини кўрдим. Яъни агар "Рома"да ўйнамасам, жамоадан кетаман, деб айтмаганман. Ҳеч қачон бундай фикр билдирмаганман.
“Рома”нинг бир қисми бўлганимдан хурсандман. Ҳар куни машғулотларда кўпроқ меҳнат қилиб, жамоадошларим ва мистер (мураббий)га ёрдам беришни хоҳлайман, - деди Элдор Шомуродов. “Замин” янгиликларини “Инстаграм”да кузатиб боринг
Ctrl
Enter
Хато топдИнгизми?
Иборани ажратиб Ctrl+Enter тугмасини босингМавзуга оид янгиликлар
Путин Хитой талабаларига қандай маслаҳат берди?
Орзудаги уй — қишда иссиқ, ёзда салқин. Бунга қандай эришиш мумкин?
Путин ва Си Цзиньпин учрашувидаги "ишора" штатларда ваҳима уйғотди
АҚШ Раисийнинг ўлими ортидан Учинчи жаҳон уруши бошланишидан қўрққан
Эрон президентини олиб кетаётган вертолёт ҳалокатга учради
Коронавируснинг янги мутацияси янада хавфли экани аниқланди
Лавров: Путин ва Си Цзиньпин Хитойнинг глобал хавфсизлик бўйича ташаббусини муҳокама қилди
АҚШда мушук университет дипломини олди: унга “фан доктори” даражаси берилди